Sono parte integrante del patrimonio della Biblioteca Angelo Monteverdi alcuni importanti fondi, che annoverano preziosi documenti per lo studio della filologia romanza (Fondo Crescini, Fondo Monteverdi), della letteratura italiana (Fondo Pelaez, Fondo Sechi) , della letteratura spagnola e ispanoamericana (Fondo Puccini) e della lusitanistica (Fondo Stegagno).